Correggere e riformulare un testo con un'IA

Avete scritto una email, una lettera o un testo, e avete dubbi sull’ortografia o sul tono? Un’IA può rileggere il vostro testo, correggerlo e riformularlo in pochi istanti. Il metodo qui sotto funziona con la maggior parte delle IA presentate su questo sito.

Incollate il vostro testo e dite cosa volete

Copiate il vostro testo nella casella di discussione dell’IA, poi indicate cosa vi aspettate. Avete tre scelte:

• correggere: ortografia e grammatica;
• riformulare: rendere il testo più semplice, più cortese o più breve;
• entrambe le cose insieme.

Senza un’indicazione chiara, l’IA non sa cosa fare. Più la vostra richiesta è precisa, più il risultato sarà utile.

Correggete senza cambiare il senso

Chiedete prima una semplice correzione. Specificate che il senso non deve cambiare e che le [parentesi quadre] devono restare così come sono.

Esempio di richiesta Correggi l’ortografia e la grammatica del testo qui sotto. Non cambiare il senso. Lascia le [parentesi quadre] così come sono. [incollate qui il vostro testo]

Riformulate secondo l’effetto desiderato

Per cambiare il tono, dite l’effetto che cercate: più semplice, più cortese, più breve, oppure un tono diverso (più caloroso, più fermo). Chiedete due o tre versioni per scegliere quella che vi convince.

Esempio di richiesta Riformula questo testo con un tono più cortese, destinato a una persona che non conosco. Proponi 3 versioni brevi. Lascia le [parentesi quadre] così come sono. [incollate qui il vostro testo]

Confrontate il prima e il dopo

Chiedete l’elenco delle modifiche fatte dall’IA. Accettate o rifiutate ogni cambiamento. Non prendete il testo finale senza aver guardato cosa è cambiato.

Esempio di richiesta Elenca le modifiche che hai fatto, una per una, con la parola o la frase originale e la versione modificata.

Rileggete voi stessi

L’IA può sbagliare. Può cambiare un senso senza dirlo, o inventare un dettaglio che sembra esatto. Rileggete in particolare:

• i nomi di persone e di aziende;
• i numeri e le date;
• il senso generale di ogni frase.

Conservate la vostra versione originale per poter confrontare.

Un testo ben scritto non è necessariamente esatto. Rileggete sempre prima di inviare.

Proteggete i vostri dati

La CNIL, l’autorità francese che vigila sui dati personali, consiglia di evitare il più possibile di inserire dati personali in un’IA generativa. Non condividete mai informazioni riservate.

Sostituite quindi le vostre informazioni personali con delle [parentesi quadre] prima di incollare il testo. Potete anche chiedere all’IA di farlo per voi, aggiungendo le informazioni da proteggere:

Esempio di richiesta Correggi questo testo. Sostituisci il mio nome, il mio indirizzo, il mio telefono e il mio numero di pratica con delle [parentesi quadre], senza riscriverli. [incollate qui il vostro testo]

Per approfondire, leggete IA, dati personali e affidabilità.

I buoni riflessi

• Verificare: confrontate sempre il testo corretto con l’originale, soprattutto nomi, numeri e date.
• Proteggere i propri dati: sostituite le informazioni personali con delle [parentesi quadre] prima di inviare il vostro testo.
• Rileggere: leggete il risultato ad alta voce prima di inviarlo o stamparlo.
• Chiedere con precisione: indicate il tono, la lunghezza e ciò che non deve cambiare.

Per approfondire:

• Rispondere a una email con un’IA
• Redigere una lettera in Word con un’IA
• Scrivere una buona richiesta per un’IA (il «prompt», è il testo che digitate all’IA)