Corregir y reformular un texto con una IA

¿Ha escrito un correo, una carta o un texto y tiene dudas sobre la ortografía o el tono? Una IA puede releer su texto, corregirlo y reformularlo en unos instantes. El método que le presentamos a continuación funciona con la mayoría de las IA que aparecen en este sitio.

Pegue su texto y diga lo que quiere

Copie su texto en el cuadro de conversación de la IA e indique lo que espera. Tiene tres opciones:

• corregir: ortografía y gramática;
• reformular: hacer el texto más sencillo, más cortés o más breve;
• las dos cosas a la vez.

Sin una indicación clara, la IA no sabe qué hacer. Cuanto más precisa sea su petición, más útil será el resultado.

Corrija sin cambiar el sentido

Pida primero una simple corrección. Precise que el sentido no debe cambiar y que los [corchetes] deben permanecer tal cual.

Ejemplo de petición Corrige la ortografía y la gramática del texto siguiente. No cambies el sentido. Deja los [corchetes] tal cual. [pegue su texto aquí]

Reformule según el efecto que busque

Para cambiar el tono, diga el efecto que desea: más sencillo, más cortés, más breve, o un tono distinto (más cálido, más firme). Pida dos o tres versiones para elegir la que más le convenga.

Ejemplo de petición Reformula este texto con un tono más cortés, dirigido a una persona que no conozco. Propón 3 versiones breves. Deja los [corchetes] tal cual. [pegue su texto aquí]

Compare el antes y el después

Pida la lista de los cambios que ha hecho la IA. Acepte o rechace cada modificación. No tome el texto final sin haber revisado lo que se ha modificado.

Ejemplo de petición Enumera los cambios que has hecho, uno por uno, con la palabra o frase original y la versión modificada.

Relea usted mismo

La IA puede equivocarse. Puede cambiar un sentido sin avisar o inventar un detalle que parece correcto. Revise en particular:

• los nombres de personas y empresas;
• las cifras y las fechas;
• el sentido general de cada frase.

Guarde su versión original para poder comparar.

Un texto bien escrito no es necesariamente exacto. Relea siempre antes de enviarlo.

Proteja sus datos

La CNIL, la autoridad francesa encargada de velar por los datos personales, recomienda evitar en la medida de lo posible introducir datos personales en una IA generativa. Nunca comparta información confidencial.

Reemplace, pues, sus datos personales por [corchetes] antes de pegar el texto. También puede pedirle a la IA que lo haga por usted, indicando los datos que hay que proteger:

Ejemplo de petición Corrige este texto. Sustituye mi nombre, mi dirección, mi teléfono y mi número de expediente por [corchetes], sin reescribirlos. [pegue su texto aquí]

Para ir más lejos, lea IA, datos personales y fiabilidad.

Los buenos reflejos

• Verificar: compare siempre el texto corregido con el original, sobre todo los nombres, cifras y fechas.
• Proteger sus datos: reemplace los datos personales por [corchetes] antes de enviar su texto.
• Releer: lea el resultado en voz alta antes de enviarlo o imprimirlo.
• Pedir con precisión: indique el tono, la longitud y lo que no debe cambiar.

Para ir más lejos:

• Responder a un correo con una IA
• Redactar una carta en Word con una IA
• Escribir una buena petición para una IA (el «prompt» es el texto que escribe a la IA)