Desactivar u ocultar Copilot en Windows y Office

¿Quiere que Copilot deje de aparecer en sus programas de Microsoft, o que le moleste menos? Según el producto, puede desactivarlo, solo ocultarlo o, en algunos casos, no podrá hacerlo. Esta guía recoge los ajustes documentados por Microsoft.

Entienda lo que puede hacer

Producto	Desactivar	Ocultar	Observación
Word, Excel, PowerPoint (cuenta personal de Microsoft)	Sí, en Windows y Mac	Sí, quitando el icono de la cinta	Ocultarlo no desactiva Copilot
Outlook	Sí, excepto Outlook clásico en Windows	—	La elección se aplica a su cuenta en todos sus dispositivos
Edge	Solo un administrador (Copilot Chat)	Sí, el botón de la barra de herramientas	Ocultar el botón no elimina la función
Windows 11 (aplicación Copilot)	Se puede quitar, desinstalándola	Sí, el botón de la barra de tareas	Microsoft indica que puede quitar la aplicación Copilot de Windows
Versiones web y móviles de Office	No	—	No hay ningún ajuste de Copilot en Word, Excel y PowerPoint

Los menús citados aquí proceden de la ayuda de Microsoft, en inglés. Si su interfaz está en español, siga los textos que aparecen en pantalla.

Desactive Copilot en Word, Excel y PowerPoint

El ajuste se hace en cada aplicación y en cada dispositivo. En Windows:

1. Abra Word, Excel o PowerPoint.
2. Vaya a File > Options > Copilot.
3. Desmarque la casilla Enable Copilot.
4. Haga clic en OK, y luego cierre y vuelva a abrir la aplicación.

En Mac, vaya a Preferences > Authoring and Proofing Tools > Copilot y desmarque Enable Copilot.

Algunas precisiones:

• Este ajuste vale para todos los usuarios del equipo.
• Quitar el icono de Copilot de la cinta no lo desactiva. Sigue siendo accesible.
• Utilice una versión actualizada de la aplicación.

Si en Windows no aparece la casilla, Microsoft propone otra vía: File > Account > Account Privacy > Manage Settings, y desmarque Turn on experiences that analyze your content. En Mac: Preferences > Personal Settings > Privacy, y luego Connected Experiences > Manage Connected Experiences.

Esta segunda vía también desactiva otras funciones: las respuestas sugeridas en Outlook, las predicciones de texto en Word, Designer en PowerPoint y el texto alternativo automático de las imágenes. Basta con ajustarla en una sola aplicación.

En la web, en iOS y en Android, no puede desactivar Copilot en Word, Excel y PowerPoint.

Desactive Copilot en Outlook

El ajuste se llama Turn on Copilot. Según su dispositivo, abra el menú siguiente:

• Nuevo Outlook para Windows: Settings > Copilot
• Mac: Quick Settings > Copilot
• Web: Settings > Copilot
• iOS y Android: Quick Settings > Copilot

Desactive el interruptor. En Mac, necesita al menos la versión 16.95.3. En iOS y Android, instale la última versión de la aplicación desde la tienda de aplicaciones.

Su elección se aplica a todos los dispositivos conectados con la misma cuenta. Por ahora, Outlook clásico en Windows no permite desactivar Copilot.

Oculte Copilot en Edge

En Edge, abra Configuración > Apariencia > Copilot y barra lateral > Copilot y desactive el interruptor Show Copilot button on the toolbar. El botón desaparece de la barra de herramientas.

Este ajuste oculta el botón, no la función. El interruptor Allow Copilot to use browser content permite bloquear el acceso de Copilot al contenido del navegador. La desactivación completa de Copilot Chat en Edge está reservada a los administradores.

Windows 11: oculte o quite Copilot

Ocultar el botón. En la configuración de la barra de tareas de Windows, desactive el interruptor Ask Copilot.

Quitar la aplicación. Vaya a Start > Settings > Apps > Installed apps, localice Copilot, haga clic en More y luego en Uninstall. Algunas aplicaciones no se pueden desinstalar de esta manera.

Ajustar los atajos. En la aplicación Copilot, vaya a Account > Settings > Copilot Keyboard Shortcuts para elegir el comportamiento de la tecla Copilot.

Las funciones de Copilot en Designer, Notepad y Paint no se pueden desactivar.

Cuentas profesionales o escolares

Estos ajustes no están disponibles con una cuenta profesional o escolar. Consulte con el servicio de informática de su organización.

Si finalmente prefiere usar Copilot, consulte Copilot en Word y Copilot en Excel y Outlook.

Buenas prácticas

• Compruebe el resultado. Cierre y vuelva a abrir la aplicación después de cada ajuste para verificar que se ha aplicado.
• Distinga entre ocultar y desactivar. Quitar un icono no desactiva la función.
• Revise los menús. Los textos pueden cambiar según la versión. En caso de duda, siga la ayuda oficial de Microsoft.